 |
POLITYKA 2o
Twoje zdanie o...
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
 Wysłany: Pon 11:46, 18 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Piękne są te stare, rosyjskie romanse.
No i pies.. 
Dzisiaj podobno najbardziej scalająco na małżeństwo wpływają.. kredyty! 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Wto 19:29, 19 Paź 2010 Temat postu: trochę relaksu.... |
|
|
zainteresowałeś mnie Paneszu muzyka pod nagłówkiem "Dikadyna" -
Muzyka z czterech stron wschodu -
bardzo mie urzekły dwie piosenki:
_"Dikadyna - Wino"
http://www.youtube.com/watch?v=wWIKz81jqLw
i "Dikadyna - Oj świeci miesiąc świeci"
http://www.youtube.com/watch?v=fDCMiWD5Gsc
- skoczna- wesoła .....
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Śro 19:43, 20 Paź 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Wto 23:08, 19 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Niezła ta Dikanda... Nogi same chodzą!
I muzyka niezła...
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Wto 23:10, 19 Paź 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Śro 8:10, 20 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
I.. tak naprawdę nic nie wiem o Dikandzie, bo nie mam odesłania, nie mam linka, aby wiedzieć coś więcej. Z tym, że zawodzą po ... góralsku jednak, tak mi się wydaje!
Także nie wiem czy to poniższe śpiewa M. Jackson.
Prosiłbym o informację....
http://www.youtube.com/watch?v=BZKdzwMprlc&list=QL&playnext=11
Dziś przedstawię najnowsze klipy Czesława Niemena
z tym, że też mi się nie wydaje, że to śpiewa ŁON.
Locomotion - http://www.youtube.com/watch?v=iwl6pvrZSsk&list=QL&playnext=16
i dalej:
- Czy Wiesz.... - http://www.youtube.com/watch?v=YIzzw_9SrcM&list=QL&playnext=17
- Kałakolczyk - http://www.youtube.com/watch?v=4JwJdDFsee4&list=QL&playnext=18
Jednogłośnie brzmi dzwoneczek,
I droga pyli się z lekka,
i ponuro po równym polu
Rozlega się pieśń woźnicy.
Tyle odczucia w tej piosence ulotnej,
Tyle smętku w melodii rodzinnej,
Że w piersiach moich, chłodnych i oziębłych,
rozgrzewa się˙ serce ogniem.
I wspomniałem inne noce,
I rodzinne pola i lasy,
I na oczy, od dawna już suche,
Wpadła, jak iskra, łza.
Jednogłośnie brzmi dzwoneczek,
I droga pyli się z lekka,
I zamilkł mój woźnica, a droga
przede mną jest daleka, daleka!
- Moj Pejzaz - http://www.youtube.com/watch?v=NQ2ATR79eqM&list=QL&playnext=19
Ps. Już wiem kogo przedstawię jutro!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Śro 11:02, 20 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Znalazłam tekst piosenki ..
To The Rubettes,angielska popowa grupa muzyczna, popularna w latach 70.
"Czy wiesz" - nie znałam tej pieśni.
Natomiast od zawsze uwielbiam Niemena wykonania starych pieśni rosyjskich. Czuję w nich zawsze.. bezkres wschodnich stepów.
Dobry początek dnia, dziękuję, Panesz.
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Śro 11:10, 20 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Śro 19:58, 20 Paź 2010 Temat postu: troche relaksu..... |
|
|
Pamietam,że "Suger baby Love" , "Jestes szalona" i tym podobna"muzyczka", w latach 1970-tych była hitem na dyskotekach i innych tego rodzaju imprezach.
To moim zdaniem takie disco-polo - dobrze się przy tym tańczyło,ale muzyka była niewyszukana,a słowa były nic nie znaczące.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Czw 12:36, 21 Paź 2010 Temat postu: troche relaksu.... |
|
|
Muzyka trochę w stylu disko, a sam wykonawca przypomina mi naszego Krzysztofa Krawczyka.
Najwięcej słów zrozumiałam z tej pierwszej piosenki- o żonie.
W nastepnych troche rozumiałam,ale więcej nie........
W sumie jak się chce troche rozruszać , to rytmiczna muzyka jest ku temu dobra, a słowa nie sa takie bardzo ważne.
Sama spróbowałam posłuchac jeszcze coś jeszcze z nutek ukraińskich- zainteresował mnie młody piosenkarz o tym samym imieniu i nazwisku- syn, czy on w mlodości. Troche inna muzyka :
http://www.youtube.com/watch?v=uJFRCms1ZXM
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Pią 6:43, 22 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Jeżeli pisze "Степан Гіга-мол", to "-мол" znaczy молодший czyli młodszy. Junior.
A stary, senior to ukraiński Krawczyk? Jeżeli tak, to .. lepszy głos!
I z uśmiechem na ustach przyznaję, że .... śpiewa niezrozumiale. A co mamy powiedzieć o piosenkach obcojęzycznych i to w języku nijak podobnym do polskiego. Nawet co możemy powiedzieć o polskich niektórych kaszebskich czy góralskich, albo śpiewane przez se i szeplemiących lub to specjalnie robiących po polsku lub zagłuszanych dowolnym instrumentem lub perskusją?
Ale ale. Fajnie się z Tobą Pro mi dyskutuje. Co powiesz o poezji? Jest że ona rozumiana? Bywa, że po pierwszym zwrocie, pierwszym przekłamaniu czy przeobrażeniu, poezją zwaną, mam jej i jej autora dość!
Z ukraińskim jest jeszcze gorzej niż z polskim. Bo jeden goda po wschodniu, drugi po lwiwsku, podilsku, huculsku, łemkowsku, słowacku bukowińsku czy od mołdowy czy slangiem odeskim, krymskim, z naleciałościami węgierskimi, czeskimi, rumuńskimi i w bardzo dużej mierze polskimi, z drugiej strony - rosyjskimi, bo już po tatarsku to już nie! Jedni tancują, drudzy plasają (chyba od rus) pląsać, jedne panie otrzymują rozy, inne trojandy i nie wiem co jest lepsze łuczsze/łuczcze czy kraszcze.
Mam trochę piosenek zwłaszcza ludowych przetłumaczonych na polski ze słuchu przy pomocy ... i bez, większośći swoich tłumaczeń ma typu tekst na tekst. I tym drugim sposobem mam 3 podane poprzednio piosenki seniora Gigi/Hihi przetłumaczone chociażby w celu zrozumienia o czym śpiewa. Przyznaję, że nie wszystko jest dla mnie zrozumiałe, niekiedy specjalnie, o ile znajdę po stronie ukraińskiej lub pod video tekst, to tłumaczę z tym, że raczej dosłownie, niż artystycznie. Bo bardzo mi się podoba ich melodyka, a nawet poetyczna piosenka, której swoje tłumaczenie załączę, jest bardzo poetycna i to poetyczna po ... ukraińsku, po ichniemu. I już!
I ciekaw jestem Pro Twoich "rewelacji" jeżeli odsłuchasz drugą z podanych poprzednio piosenek (W rajskim ogrodzie - lub o drugim jej tytule "Jaworzyna") Кравчик то є(je), czy nie Krawczyk?
Ja na świecie przeżyłem, jak gdyby błysk zorzy nad ranem,
Jak gdyby kropla rosy, jak głos żurawia - tylko chwilę.
Nie nigdy nie wierzyłem, że i do mnie dojdzie dzień ostatni,
I w rozżarzonym ogniu moje serce na popiół spłonie.
Że tak szczerze kochałem, tak wierzyłem w zorzę i oczy,
I duszą swoją ja was, jak mądrych, przyjmował komunię.
Ale widać Bóg mi lepsze życie zostawił,
I do siebie zabrał, bym w rajskim ogrodzie śpiewał.
Przyśpiew (2):
Na grobie moim posadźcie małą jaworzynę,
I nie płaczcie za mną, za mną zapłacze matka.
Ja lubiłem was wszystkich, a najbardziej lubiłem Ukrainę,
Pewnie, w tym jest też bardzo wielka wina moja.
Niechaj dusza przeniesie się do dziwnego naprzeciwnego raju,
Gdzie takich, jak i ja, jest cała rodzina.
Tylko po co mi ta błogość rozkoszna i i wieczna,
Jak do mnie nie uśmiechnie się córka-sierotka moja.
W dalekich światach jakoś raptem wszystko porzucę,
Bo wejdzie mi do duszy łzami i tymiankiem,
I do domu choć wiatrem, choć promieniem słońca piołunu,
I leciutką wojną nad twoim, Ukraina, licem.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Pią 20:07, 22 Paź 2010 Temat postu: troche relaksu......... |
|
|
Paneszu- przyrównując Stepana Hiha/ czy Giga?/ miałam na myśli jego pierwszą piosenkę o żonie i piosenkę Krzysztofa Krawczyka "Bo jesteś Ty"
http://www.youtube.com/watch?v=KOY_05KwJYk
Ta K Krzysztofa Krawczyka jest spokojna, ale obydwie są wyrazem miłości do żony.
Jest jeszcze jedna piosenka Krzysztofa Krawczyka o żonie- do niej kierowana:
"Tylko Ty- Tylko ja - ze sobą i dla Ciebie::
http://www.youtube.com/watch?v=kx2BDsMbhl4
Jest bardziej dynamiczna , ale wiemy, że małżeństwo Krawczyków miało różne koleje.
Piosenke o "rajskim ogrodzie" też mamy- niestety nie wiem kto ją śpiewa :
http://www.youtube.com/watch?v=Xy9WTyboQ1M
Poezje śpiewaną lubie- nie będe na razie zamieszczała tych piosenek, których słowa napisał poeta, a nie muzyk.
Może pozwolicie mi zamieścić topik pt. poezja śpiewana?
Wiem,że to jest Forum polityczne i być może przesadziłam ostatnio z zamieszczaniem muzyki.
Na jakiś czas zamilknę...... 
ale może, z czasem... do usłyszenia:
smt039
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
