 |
POLITYKA 2o Twoje zdanie o...
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gość
|
Wysłany: Nie 13:34, 09 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Ponadczasowe, ale, jak wszystko inne, nie wieczne.
Lubie bardzo tą piosenkę, w różnych wykonaniach.
Ponieważ często do niej wracasz, Niezależny, ja też, przekazuję jej tłumaczenie:
Va pensiero sul anni dorate
Przebądź góry i przeleć oceany
Osiągnij ląd znajdź miejsce gdzie dzieci wzrastają
Każdej nocy po wysłuchaniu tej kołysanki.
Tam znajdziesz żywych herosów chroniących niewinnych
Błogosław ich ponieważ ich prosta pieśń jest tak czysta i piękna.
Va pensiero sul anni dorate
Życie jest pięknym snem, nieś go przez całą długą noc
Prowadź ich każdym swoim uczuciem ulatującym z Ciebie na złotych skrzydłach
Weź Ich za rękę i pomóż znaleźć Im łatwą drogę
Sprowadź Ich na powrót ku światłu
Któremu kiedyś przynależeli
Gdzie mogą nosić mnie w pamięci dzieckiem tak długo jak tego pragną.
Va pensiero sul anni dorate
Przebądź góry i przeleć oceany
Osiągnij ląd znajdź miejsce gdzie dzieci wzrastają
Każdej nocy po wysłuchaniu tej kołysanki,
Każdej nocy po wysłuchaniu tej kołysanki.
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Nie 22:08, 09 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gość
|
Wysłany: Nie 22:04, 16 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Wyjątkowo zimny maj.. ha ha, Niezależny, masz rację! :)
I mokry.
Kiedyś, do ściągania plików, funkcjonowała Zrzuta, ale teraz jej nie widzę..
Może Panesz albo Incognita coś nam pomogą?
A w międzyczasie, uzupełnię Twój Zimny Maj..
Krzysztof Daukszewicz - Deszcz pada na Mazurach
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
Możesz pisać nowe tematy Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|