 |
POLITYKA 2o
Twoje zdanie o...
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
 Wysłany: Nie 22:07, 03 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Może nie marszem ale równie podobnie ważnym wydarzeniem.A do takowych zaliczam koncerty Pavarottiego.A "Caruso" nieodłącznie z Nim kojarzy mi się;
http://www.youtube.com/watch?v=I8A61eY1Efg&feature=related
Warto wiedzieć też o czym Mistrz śpiewa;
Tu gdzie morze lśni
I mocno wieje wiatr
Na starym tarasie nad zatoka w Sorrento
Mężczyzna obejmuje dziewczynę
Po tym jak zapłakał
Rozjaśnia mu się głos i na nowo zaczyna śpiew
Kocham cię bardzo
Lecz tak bardzo bardzo bardzo, wiesz
To jest już łańcuch(więzy/pęta)
Który rozpuszcza krew w żyłach, wiesz (napoletano;)
Ujrzał światła pośrodku morza
Pomyślał o nocach tam w Ameryce
Lecz to były tylko nocne łowy
I biała smuga silnika (łodzi)
Poczuł ból płynący z muzyki
Podniósł się znad pianina
Lecz gdy zobaczył księżyc wychodzący zza chmury
Nawet śmierć wydała mu sie słodsza
Spojrzał w oczy dziewczyny
Tamte zielone jak morze oczy
I nagle pojawiła się łza
I uwierzył, że utonął
Kocham cię bardzo
Lecz tak bardzo bardzo bardzo, wiesz
To jest już łańcuch(więzy/pęta)
Który rozpuszcza krew w żyłach, wiesz
Potga liryki
Gdzie każdy dramat jest kłamstwem
Które z odrobiną makijażu i mimiki
Może stać się czymś innym
Lecz dwoje oczu, które na ciebie patrzą
Tak bliskich i prawdziwych
Sprawiają, że zapominasz słowa
Mieszają myśli
W ten sposób wszystko stało się małe
Nawet noce tam w Ameryce
Odwracasz się i widzisz swoje życie
Jakby było smugą silnika (śruby statku)
O tak, to zycie, które się kończy
Ale on nie myślał wiele już o tym
Poczuł się wręcz szczęśliwy
I znowu zaczął swój śpiew
Kocham cię bardzo
Lecz tak bardzo bardzo bardzo, wiesz
To jest już łańcuch(więzy/pęta)
Który rozpuszcza krew w żyłach, wiesz
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Nie 22:08, 03 Sty 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Śro 10:24, 06 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Wydaje mi się ze potrzebny jest tu laryngolog i kardiolog
Posłuchajcie;
http://www.youtube.com/watch?v=h8VGQTtENSs
To ból serca
To tylko ból serca
Dopada Cię gdy jest za późno
Dopada gdy czujesz się źle
To gra dla głupców
To tylko głupia gra
Stać w zimnym deszczu
Czując się jak klaun
To ból serca
to tylko ból serca
Kochać go aż po kres
Aż zostawi Cię
To nie jest dobre dzielić z kimś miłość
Gdy dowiesz się że jemu nie zależy na Tobie
To nie jest mądre potrzebować kogoś
Tak bardzo jak ja potrzebowałam Ciebie
To ból serca
To tylko ból serca
Dopada Cię gdy jest za późno
Dopada gdy czujesz się źle
To gra dla głupców
To tylko głupia gra
Stać w zimnym deszczu
Czując się jak klaun
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Śro 10:25, 06 Sty 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Śro 12:49, 06 Sty 2010 Temat postu: komu piosenkę.......????? |
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=840B27zYfOk
Ta sama wykonawczyni, ale jakże inaczej wygląda, a o kim myśli, to wskazują ukazujący na filmie młodzi mężczyźni....?????
Nie rozumiem tekstu, ale film mi nasunoł takie skojarzenia.
Dziekuje Tobie Ekorze za tłomaczenie na język polski
Caruso Pavarotiego
i Bonnie Tyler- "Il's Heartche"...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Śro 20:41, 06 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Bardzo lubię też polskie piosenki. A skoro po polsku, to nie trzeba... tłumaczyć :)
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Śro 21:42, 06 Sty 2010 Temat postu: Re: komu piosenkę.......????? |
|
|
| pro publico napisał: |
http://www.youtube.com/watch?v=840B27zYfOk
Ta sama wykonawczyni, ale jakże inaczej wygląda, a o kim myśli, to wskazują ukazujący na filmie młodzi mężczyźni....?????
Nie rozumiem tekstu, ale film mi nasunoł takie skojarzenia.
|
Pro Publico,, proszę bardzo, oto tłumaczenie z serwisu, całkiem niezłe. "Total Eclipse of the Heart" - ja też kiedyś zamieściłam, podoba mi się zarówno melodia, wykonanie, jak i tekst piosenki. Z tym, że, prawdę mówiąc, ja nie za bardzo rozumiem, co robią w tym videoclipie ci fikający mężczyźni - tekst piosenki wyraźnie mówi, że chodzi o jednego....
Całkowite Zaćmienie Serca Bonnie Tyler
Odwróć się, za każdym razem gdy zaczynam czuć się samotna a TY nie nadchodzisz
Odwróć się za każdym razem , gdy zaczyna męczyć mnie już słuchanie dźwięku spadających łez
Odwróć się za każdym razem gdy wiem że to co najlepsze już minęło
Odwróć się za każdym razem gdy zaczynam się bać i wtedy widzę blask Twoich oczu
Zwróć do mnie swe oczy, za każdym razem gdy rozpadam się
Zwróć do mnie swe oczy za każdym razem gdy rozpadam się
Odwróć się, za każdym razem gdy jestem niespokojna i miewam niepokorne sny
Odwróć się, za każdym razem gdy jestem bezradna i leżę jak dziecko w Twych ramionach
Odwróć się za każdym razem gdy złoszczę się i wiem że muszę się wypłakać
Odwróc się za każdym razem gdy zaczynam się bać i wtedy widzę blask Twoich oczu
Zwróć do mnie swe oczy, za każdym razem gdy rozpadam się
Zwróć do mnie swe oczy za każdym razem gdy rozpadam się
A teraz trzeba mi CIEBIE tak
Potrzebuje CIĘ bardziej niż kiedykolwiek
I gdybyś tylko przytulił mnie mocno
Moglibyśmy zostać tak na zawsze
I wszystko byłoby dobrze
Bo razem nigdy nie zbłądzimy
Możemy trwać tak do końca
Twa miłość okrywa mnie jak cień przez cały czas
I nie wiem co robię bo wokół ciemności
Żyjemy na beczce prochu, krzesząc iskry wokolo
Naprawdę potrzebuję CIĘ dziś
Ta noc jest początkiem wieczności
Ta noc jest początkiem wieczności
Kiedyś dawno temu zakochałam się
Lecz ta miłość rozbiła mnie
Już nic nie mogą zrobić
Całkowite zaćmienie serca
Kiedyś dawno temu było światło w mym życiu
Lecz teraz tylko miłości mrok
Już nic nie mogę powiedzieć
Całkowite zaćmienie serca
Zwróć do mnie swe oczy
Zwróć do mnie swe oczy
Odwróć się, za każdym razem kiedy wiem że nigdy nie będziesz kim chciałeś być
Odwróć się, za każdym razem kiedy wiem że jesteś jedynym kto chce mnie taką jak jestem
Odwróć się za każdym razem gdy wiem że nikt w całym Wszechświecie nie jest tak cudowny i magiczny jak TY
Odwróć się, za każdym razem gdy wiem że nie ma nic lepszego i nic czego nie zrobiłabym
Zwróć do mnie swe oczy, za każdym razem gdy rozpadam się
Zwróć do mnie swe oczy za każdym razem gdy rozpadam się
Jaga
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Śro 21:44, 06 Sty 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
